Archivos diarios: 9 abril 2013

Al “otro lado” del sueño, de Nicola Ókin Frioli. Seleccionado en la XV Bienal de Fotografía

Nicola Okin

El techo del tren que atraviesa México, sin horarios ni paradas establecidas, es la única oportunidad para los migrantes centroamericanos y mexicanos de acercarse a los Estados Unidos. En México están sólo de paso. Llegan desde Guatemala, Honduras, El Salvador, y su destino último es el “otro lado”. Son víctimas de asaltos, violaciones, corrupción y de secuestros perpetrados por los Maras Salvatrucha. Padecen también a la “migra” (policía migratoria) y, por  si fuera poco, deben sobrevivir a “La  Bestia”, como llaman al tren.

Ésta es la historia de aquéllos que siguen varados en México, porque no lograron llegar al “otro lado”; es el recuento de su fracaso, unido al desprecio y la humillación.

Desde el inicio, el objetivo principal de este trabajo fue llamar la atención de los países con más recursos para que éstos miren hacia la frontera sur de México con Centroamérica y ejerzan presión. Quizás así se logre que el gobierno mexicano atienda un problema de discriminación, que es igual al que sufren muchos mexicanos en la frontera con los Estados Unidos.

Ver galería:

http://bit.ly/XZ0x51

– Nicola Ókin Frioli es seleccionado en la XV Bienal de Fotografía. La muestra se exhibe en las galerías del Cenart hasta el 28 de abril de 2013

Geographica, de Beatriz Díaz. Seleccionada en la XV Bienal de Fotografía

Beatriz Díaz

Geographica explora los límites de la fotografía y funciona como un análisis del paisaje visto como mercancía, hecho que afecta y determina el entendimiento de los lugares de donde procede.

Se trata de una serie de paisajes imaginarios creados a partir de fotografías apropiadas, interpretadas y manipuladas. Las imágenes provienen originalmente de la colección que mis padres hicieron de la revista National Geographic en los años setenta. El proyecto nació del enorme deseo por fotografiar el paisaje que me precede, y que probablemente ya no existe en el actual contexto político, social y climático. Mi reto era fotografiar un paisaje que existe en el subconsciente colectivo, en la imaginación o en la memoria de un pasado no tan lejano.

Revisé aquellas revistas en donde alguna vez encontré mundos desconocidos, tratando de ver cómo resultó el mundo y preguntándome cómo pudo haber sido. Seleccioné imágenes de lugares, tomadas antes de mi nacimiento, en las que realidad y fantasía se confundían, así como lugares que jamás he visitado. Mi exploración visual busca entender cómo se pueden crear en el paisaje fotográfico mundos deseables y exóticos.

Durante el proceso, manipulé las imágenes y poco a poco fui removiendo información, como si al quitar capas, fuera eliminando la propia realidad de cada lugar. Con este proceso, mi intención era anotar la frágil veracidad de las imágenes originales para convertirlas en lugares que sólo existen en la imaginación de quien observa. Geographica es un lugar que se encuentra en nuestro inconsciente y al que se accede imaginando su existencia.

El título de cada foto incluye dos datos importantes: el nombre del proyecto, Geographica, como si se tratara del lugar en que la fotografía fue captada, y el año, que corresponde a la fecha original de la publicación de la foto en la revista. Ambos, nombre y año, obligan al espectador a ubicar las imágenes en un lugar y un tiempo específicos, lejanos a su actual realidad, y a la vez invitan a crear una conexión directa con la fuente de las imágenes.

Ver galería:

http://bit.ly/YfAjal

– Beatriz Díaz es seleccionada en la XV Bienal de Fotografía. La muestra se exhibe en las galerías del Cenart hasta el 28 de abril de 2013.

Talachas con pistola las 24 hrs., de Pablo Casacuevas Seleccionado en la XV Bienal de Fotografía

Pablo Casacuevas

Los juegos de palabras son propios del ser humano. En la lengua oral, pero también en la música, la literatura y las artes visuales, suelen ser muy frecuentes.

La fotografía no está exenta: al fotografiar palabras o frases, entran también en juego los demás elementos capturados en la foto. Articulándose así una analogía palabra – imagen.

Con el anuncio “Talachas con pistola las 24 horas”, muchas vulcanizadoras, ubicadas junto a la carretera, informan a camioneros y traileros, que sus llantas serán arregladas prontamente con sus pistolas para tuercas de birlos.

Hoy en día este enunciado nos remite, irremediablemente, a los grupos armados, oficiales y no oficiales, que ahora están a la vista de toda la sociedad civil.

Estas fotos conforman un juego entre estas dos realidades, vistas con el humor y la estética propios del mexicano.

Ver galería:

http://bit.ly/10h1oNu

– Pablo Casacuevas es seleccionado en la XV Bienal de Fotografía. La muestra se exhibe en las galerías del Cenart hasta el 28 de abril de 2013.